newsbanner

Anuncio sobre el Concurso Internacional de Planificación Conceptual y Diseño Urbano para el Centro de la Estación Central de Zhuhai (Hezhou) y sus alrededores

1.Descripción del proyecto

(1) Antecedentes del proyecto

En febrero de 2019, el Comité Central del PCCh y el Consejo de Estado emitieron el EsquemaPlan de desarrollo para la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, en el que claramente propuso aprovechar el papel de liderazgo de las fuertes combinaciones de Macao-Zhuhai, y el acuerdo estratégico de Zhuhai y Macao para co-construir el polo Macao-Zhuhai de la Gran Área de la Bahía.

En julio de 2020, elPlan de Construcción del Ferrocarril Interurbano en la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macaofue aprobado por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.En este plan, el Hub de la Estación Central de Zhuhai (Hezhou) se posiciona como uno de los hubs principales entre "los tres hubs principales y los cuatro auxiliares" en la zona costera occidental del estuario del río Pearl, donde se conectará con múltiples rutas del tráfico radiante. red que incluye Zhuhai-Zhaoqing HSR, Guangzhou-Zhuhai (Macao) HSR, Shenzhen-Zhuhai Intercity Railway, lo que lo convierte en un centro importante para que Zhuhai y Macao se conecten con el país.

Hasta la fecha, se ha completado el informe del estudio de factibilidad del Ferrocarril de alta velocidad Zhuhai-Zhaoqing y los proyectos centrales, y se espera que la construcción comience a fines de 2021. La preparación relevante para el Ferrocarril de alta velocidad Guangzhou-Zhuhai-Macao ha finalizado. también ha comenzado, y se planea que la construcción comience en 2022. Este Concurso Internacional de Planificación Conceptual y Diseño Urbano para el Eje de la Estación Central de Zhuhai (Hezhou) y sus Áreas Circundantes es resuelto por el Gobierno Municipal de Zhuhai, con miras a ejercer mejor la estrategia valor del eje de la estación central de Zhuhai (Hezhou).

(2)Localización del proyecto

Zhuhai se encuentra en la zona costera occidental del estuario del río Perla, cerca de Macao ya 100 km en línea recta de Shenzhen, Hong Kong y Guangzhou, respectivamente.Está ubicado en el área central de la bahía interior de la Gran Área de la Bahía y juega un papel estratégico importante en la integración de la Gran Área de la Bahía.El centro de la estación central de Zhuhai (Hezhou) y sus áreas circundantes ("el centro y las áreas circundantes") están ubicados en el área central de Zhuhai, con el curso de agua Modaomen en el este, frente a la zona de cooperación profunda de Guangdong-Macao en Hengqin en el sureste , junto a Hezhou como posible centro de la ciudad en el sur, y el Centro Doumen y el Centro Jinwan en el oeste.Ubicada en el centro geográfico de Zhuhai, esta área es el eje estratégico para “asumir la influencia central y extenderse hacia el oeste” del espacio urbano de Zhuhai, y un vínculo importante para promover el desarrollo equilibrado de Zhuhai en el este y el oeste.

0128 (2)

Fig.1 Ubicación del proyecto en la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao

0128 (3)

Fig. 2 Ubicación del proyecto en el territorio de Zhuhai

(3)Alcance de la competencia

Alcance de la convergencia de la planificación:cubriendo el centro urbano prospectivo de Hezhou, el Centro Jinwan y el Centro Doumen, con un área de aproximadamente 86 km².

Alcance de la Planificación Conceptual del Eje y Áreas Aledañas:un área de 51 km² delimitada por los canales del río y la red de autopistas y autopistas, que se extiende hasta el curso de agua de Modaomen en el este, el curso de agua de Niwanmen en el oeste, el río Tiansheng en el norte y la avenida Zhuhai en el sur.

Alcance del Diseño Urbano del Área Eje:el alcance del diseño urbano integrado cubre un área de 10 a 20 km² con el centro como núcleo y se extiende hacia el norte y el este;centrándose en el área central, los equipos de diseño pueden delinear un área de 2-3 km² como el alcance del diseño detallado.

0128 (4)

Fig. 3 Alcance de convergencia de planificación y alcance de planificación y diseño

2、Objetivos de la competencia

Como zona económica especial nacional, ciudad central regional y ciudad polo de la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, Zhuhai avanza ahora hacia el objetivo de desarrollo de convertirse en una megaciudad, mejorando aún más la función de centro urbano, y acelerar la mejora del poder y el nivel de la ciudad.El concurso internacional tiene como objetivo solicitar "Ideas de oro" a nivel mundial y, de acuerdo con los requisitos de "visión global, estándares internacionales, características distintivas de Zhuhai y objetivos orientados al futuro", se centrará en acelerar la construcción de Zhuhai como un moderno internacional económico especial. zona con características chinas de la nueva era, un importante centro de entrada a la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, una ciudad central en la costa oeste del estuario del río Pearl y un modelo de desarrollo de alta calidad en el cinturón económico costero.

Analice la influencia de la construcción de HSR en el desarrollo urbano de Zhuhai, defina el posicionamiento estratégico del centro y las áreas circundantes, y juzgue las relaciones de desarrollo del centro y las áreas circundantes con el centro urbano prospectivo de Hezhou, el Centro Jinwan y el Centro Doumen.

Aproveche al máximo el valor estratégico del centro HSR, estudie el formato de la industria del área del centro HSR, promueva el desarrollo integrado de alta calidad de "Estación-Industria-Ciudad" y acelere la aglomeración de varios factores.

ImplementarPlan de desarrollo del espacio conceptual de Zhuhai, y realizar el planeamiento y trazado de acuerdo con la estructura organizativa urbana de “Ciudad-Distrito-Pueblo Nuevo (cluster urbano básico)-Barrio”.

Considere sistemáticamente la conexión orgánica de HSR con el transporte ferroviario, las carreteras urbanas y el transporte por agua, etc., y proponga un sistema de transporte integral orientado al futuro, verde, ahorrador de energía, eficiente y conveniente.

Guiado por los principios de "ecología y baja emisión de carbono, colaboración e integración, seguridad y resiliencia", resuelva problemas como el terreno bajo, la insuficiencia de la fuente del suelo y el alto riesgo de inundación, etc., y promueva la gestión de la ciudad resiliente. y estrategia de control.

Aprovechar los buenos antecedentes ecológicos naturales, abordar adecuadamente la segmentación de la ciudad causada por los ríos y la red de agua, la red de viaductos y la red de líneas de alta tensión, etc., y construir un patrón de protección ecológica continuo, completo y sistemático y espacios abiertos, para crear un estilo destacado del paisaje frente al mar de puerta de enlace.

Abordar adecuadamente las relaciones entre el desarrollo a corto y largo plazo y, en combinación con la fase de construcción de la HSR, llevar a cabo un arreglo general sobre la fase de la construcción integrada entre la HSR y la ciudad.

3、Contenido de la competencia

(1)Planificación Conceptual (51km²)

La planificación conceptual considerará plenamente las relaciones con cada uno de los centros dentro del ámbito de convergencia de planificación de 86 km², y responderá a contenidos tales como posicionamiento en planta, disposición funcional, control de escala, transporte integral, planificación general de instalaciones, estilo y características, y construcción por etapas, etc. ., a través de la investigación sobre el patrón espacial urbano, el desarrollo industrial coordinado y la conexión integral del transporte.Su profundidad de planificación deberá cumplir con los requisitos correspondientes de la planificación del distrito.

(2)Diseño urbano

1. Diseño Urbano Integrado (10-20km²)

En combinación con la planificación conceptual y con el centro como núcleo, prepare el esquema de diseño urbano para el área de 10-20 km² como se muestra en la Fig. 3, “Alcance de convergencia de planificación y alcance de planificación y diseño”.El diseño urbano se centrará en la escala de construcción, la forma del espacio, la organización del tráfico y la intensidad del desarrollo, etc.,cuya profundidad de detalle alcanzará la profundidad del diseño detallado conceptual.

2. Diseño Urbano Detallado (2-3km²)

Con base en el diseño urbano integrado, los equipos de diseño deberán delinear un área de 2-3 km² en el área central para llevar a cabo un diseño urbano detallado,que deberá alcanzar el fondo de orientar la redacción del plan regulador.

4,Organización

Esta competencia internacional se organizará en el Centro de comercio de recursos públicos de Zhuhai (sitio web: http://ggzy.zhuhai.gov.cn), e incluirá tres etapas, es decir, la licitación (similar a la etapa de precalificación en las competencias habituales), la negociación competitiva ( similar a la etapa de diseño en concursos habituales), e integración y detalle.

Este concurso internacional es una convocatoria abierta a equipos de diseño de todo el mundo.En la etapa de licitación (similar a la etapa de precalificación en los concursos habituales), se seleccionarán 6 equipos de diseño de todos los postores (incluidos los consorcios, lo mismo a continuación) para participar en la siguiente etapa de negociación competitiva (similar a la etapa de diseño en los concursos habituales). ).En la etapa de negociación competitiva, se evaluarán y clasificarán las propuestas de diseño presentadas por los 6 equipos preseleccionados.El primer ganador deberá integrar los esquemas conceptuales con la asistencia de la unidad de servicio técnico antes de enviar al Anfitrión para su aceptación.

El Anfitrión organizará de 1 a 3 talleres a partir de entonces, y los tres mejores equipos de diseño enviarán a sus diseñadores principales para que asistan a estos talleres (aquellos que se confirme que están afectados por la pandemia de COVID-19 pueden participar en línea) mientras que el Anfitrión no pagará nada. honorarios de consultoría para ellos.

5,Elegibilidad

1. Pueden inscribirse en este concurso firmas de diseño nacionales e internacionales, sin restricciones de calificaciones, y los consorcios son bienvenidos;

2. Se fomenta la participación conjunta de equipos de diseño destacados en diversas disciplinas.Se dará prioridad al consorcio que incluya estas disciplinas como urbanismo, arquitectura, transporte, etc.;

3. Cada consorcio no debe tener más de 4 miembros.Ningún miembro del consorcio puede registrarse dos veces para la competencia en sí o en nombre de otro consorcio.La violación de esta regla se considerará nula;

4. Los miembros deberán firmar un acuerdo de consorcio legalmente efectivo, en el que se especificará la división del trabajo entre los miembros;

5. Se dará prioridad a los equipos de diseño con una rica experiencia práctica en diseño y casos exitosos en áreas centrales urbanas o diseño urbano de áreas centrales urbanas;

6. No se acepta la participación de un individuo o un equipo de individuos.

6,Registro

En esta competencia, la parte principal del consorcio deberá presentar los documentos de licitación electrónicos para ofertar por este proyecto a través del "sitio web del Centro de Comercio de Recursos Públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/)".Los documentos de licitación incluirán tres partes, es decir, documentos de calificación, documentos de licitación técnica (es decir, la propuesta de concepto) y documentos de logros y créditos.Sus requisitos son los siguientes:

(1)Los documentos de calificaciónincluirá los siguientes materiales:

1) Pruebas de identificación del representante legal (o la persona autorizada para la toma de decisiones de la empresa extranjera), y certificado del representante legal (o la carta de autorización para la toma de decisiones de la empresa extranjera);

2)Licencia comercial (los postores del continente deberán proporcionar la copia escaneada a color del duplicado de la licencia comercial de la persona jurídica de la empresa emitida por el departamento administrativo de industria y comercio, y los postores extranjeros deberán proporcionar la copia escaneada a color del certificado de registro comercial .);

3) Acuerdo de consorcio (si lo tiene);

4)Carta de compromiso de oferta;

5)Además, los postores nacionales (o miembros nacionales del consorcio) deben enviar la información de la persona desacreditada (puede ser el informe de crédito descargado de Credit China [http://www.creditchina.gov.cn/]), el informe de crédito válido (o registro de crédito) y el informe de crédito bancario (el informe de crédito [o registro de crédito] puede ser el que se descarga del sitio web de Credit China; el informe de crédito bancario puede ser el impreso por el banco donde está la cuenta de la empresa fue abierto).

(2)Los documentos técnicos de licitación(es decir, la propuesta de concepto): deberán ser presentados por equipos de diseño de acuerdo con los requisitos de los documentos pertinentes y la tabla de elementos de revisión técnica.En la propuesta de concepto, se pueden incluir texto e imágenes, y se elaborará la comprensión del proyecto;se identificarán los temas clave, así como los puntos importantes y difíciles, y se presentarán ideas preliminares, pensamientos o casos referidos;se proporcionará el personal técnico del equipo de diseño;y se explicarán los métodos, medidas o proceso de diseño para reducir el impacto de la epidemia en el diseño.Entre estos contenidos, la parte de elaborar la comprensión del proyecto, identificar los temas clave y los puntos difíciles, y proponer las ideas preliminares, pensamientos o casos referidos, deberá tener un máximo de 10 páginas en total (una sola cara, en tamaño A3);y la parte de presentación del equipo técnico y descripción de los métodos, medidas o proceso de diseño para reducir el impacto de la epidemia en el diseño, deberá tener un máximo de 20 páginas en total (una sola cara, en tamaño A3);Por lo tanto, la extensión total no debe exceder las 30 páginas (una sola cara, en tamaño A3) (excluyendo la portada, la contraportada y el índice).

(3)Los documentos de logros y créditosincluirá los siguientes materiales:

1)Experiencia en proyectos similares (experiencia en proyectos anteriores similar a este proyecto; se proporcionarán materiales de apoyo, como páginas clave del contrato o documentos finales, etc.; no más de 5 proyectos);

2)Otra experiencia de proyecto representativa (la otra experiencia de proyecto representativa del licitante; se proporcionarán materiales de apoyo, como páginas clave del contrato o documentos finales, etc.; no más de 5 proyectos);

3)Premios ganados por la empresa (premios ganados por el licitador en los últimos años, y se proporcionarán materiales de respaldo como el certificado de adjudicación; no más de 5 premios; solo serán el premio de diseño urbano de áreas de núcleo urbano o núcleo urbano áreas).

7、Horario (Provisional)

El horario es el siguiente:

0128 (1)

Nota: El horario anterior se aplica en la hora de Beijing.El Anfitrión se reserva el derecho de modificar la agenda.

8、 Tarifas relacionadas

(1)Las tarifas relacionadas (impuestos incluidos) de esta competencia internacional son las siguientes:

Primer lugar:puede recibir una bonificación de diseño de RMB cuatro millones de yuanes (¥ 4,000,000) y la tarifa de diseño detallado e integración de RMB un millón quinientos mil yuanes (¥ 1,500,000);

Segundo lugar:puede recibir una bonificación de diseño de RMB Three Million Yuan (¥3,000,000);

Tercer lugar:puede recibir una bonificación de diseño de RMB Two Million Yuan (¥ 2,000,000);

Del cuarto al sexto lugar:Cada uno de ellos puede recibir una bonificación de diseño de un millón quinientos mil yuanes RMB (¥ 1,500,000).

(2)Honorario del agente de licitación:los seis ganadores deberán pagar los honorarios del agente al agente de licitación dentro de los 20 días hábiles posteriores a la publicación del anuncio de ganador de la oferta.El primer ganador deberá pagar cuarenta y nueve mil doscientos cincuenta yuanes RMB (49.250,00 yenes);el segundo ganador deberá pagar RMB Treinta y un mil yuanes (¥ 31,000.00);el tercer ganador deberá pagar RMB veintitrés mil yuanes (¥ 23,000.00);y los ganadores del cuarto al sexto pagarán respectivamente RMB diecinueve mil yuanes (¥ 19,000.00).

(3)Términos de pago:El Anfitrión pagará la bonificación correspondiente a cada equipo de diseño preseleccionado dentro de los 30 días siguientes a la firma del contrato.Cuando el primer ganador completó los detalles y la integración, la tarifa de los detalles del diseño y la integración se pagará dentro de los 30 días posteriores a la aprobación de los entregables por parte del Anfitrión.Al solicitar el pago, los equipos de diseño deberán enviar el formulario de confirmación del cronograma del proyecto confirmado por todas las partes interesadas, la solicitud de pago y la factura válida con la misma cantidad de PRC al Anfitrión.El Anfitrión solo pagará las tarifas a los miembros nacionales del consorcio en RMB.

9、Organizadores

Anfitrión: Oficina Municipal de Recursos Naturales de Zhuhai

Soporte técnico: Instituto de Planificación y Diseño Urbano de Zhuhai

Shenzhen Urban Transport Planning Center Co., Ltd.

Organización y planificación: Benecus Consultancy Limited

Agente de licitación: Zhuhai Material Bidding Co., Ltd.

10、Divulgación de información y contacto

Toda la información relevante de esta competencia está sujeta a lo anunciado en el sitio web oficial del Centro de Comercio de Recursos Públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).

(https://www.szdesigncenter.org), ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Sitios web de promoción:

Centro de Diseño de Shenzhen (https://www.szdesigncenter.org), ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Línea directa de consultas:

Sr. Zhang +86 136 3160 0111

Sr. Chang +86 189 2808 9695

Sra. Zhou +86 132 6557 2115

Sr. Rao +86 139 2694 7573

Email: zhuhaiHZ@qq.com 

Los equipos de diseño que estén interesados ​​en esta competencia deben registrarse, completar la información relevante y abrir la función de licitación del proyecto de construcción con anticipación en el sitio web del Centro de Comercio de Recursos Públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).La parte líder (organismo principal) del consorcio deberá solicitar y obtener el certificado digital de CA para el sitio web del Centro de Comercio de Recursos Públicos de Zhuhai antes de la fecha límite de licitación, a fin de cargar los documentos de licitación y llevar a cabo la operación correspondiente.

Toda la información anterior está sujeta a la publicada por el Centro de Comercio de Recursos Públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).

Hora de publicación: 08-dic-2021

Deja tu mensaje